Overlord Wiki
Overlord Wiki
Non-Canon: REMINDER! This page is considered as among one of the many pure game contents found exclusive in Mass for the Dead only. It includes the new standalone characters that had a first-time appearance in the game. Meanwhile, the old characters had a different role and fate than from the main storyline in the official books. For that reason, it has no connections to the canon story materials of Overlord Light Novel series. The content that you had read here are based on the Overlord mobile game.



The Secret Story of Bubbles: Intermission Quiet Talk - Part 2 Chapter 2 (幕間閑話―第二部第二章) is a short episode story released in Mass for the Dead at the opening of the Chapter 2 of the Part 2 of the main story [1]

Main Summary[]

In order to further strengthen their friendly relations with the Sorcerer Kingdom, Aggresiel and Billiophia attempt to provide additional explanations about things they forgot to discuss. What will they be discussing...?

Episode 1: Aggresiel Armor[]

Aggresiel and Billiophia standing in front of a stage to talk about themselves. Billiophia using a intel function on her gauntlet, shows a video for visual to their audience. Aggresiel adds if they brought this discussion up themselves, it would have been seen as boasting or demonstration, using the quote, "a snake pit can make a big difference," to highlight the purpose of the video presentation.

Since they had forgotten to explain in their interactions with Nazarick, they wanted to provide some additional explanations on these matters hence the recording. Plus as Billiophia claims that if her sister Aggresiel makes a slip of the tongue the video can be edited, which the latter feels is unnecessary commentary.

To get started, Aggresiel would like to open the presentation on talking about her special armor. The video then shows a scene of the two women, before the piece of the Remnant, with Aggresiel positioning her right armored left, which has converted into a claw, to pick up the item. From Billiophia's view, Aggresiel's raised leg position is a bit indecent, which the other Mercenary Knight has to reluctantly agree. Though can't be helped given what she is handling which gave her cold sweat at the time.

Billiophia muses it was indeed nerve-wracking, handling a ores and dregs: Remnants, that reacts to powerful desires, not just superficially. With Aggresiel adding if one doesn't understand their own mind deep down, it could be harmful. Aggresiel admits that she and her sisters have seen many horrible things, especially in their relationship with "Mother." So it's hard to say for sure that if one doesn't have a desire for their own destruction. The scary notion is intentional according to Billiophia, who admits that she doesn't think that the people from Ainz Ooal Gown would have been able to handle the knowledge. And while maybe there is no danger, they are not like the Mercenary Knights. Aggresiel is in agreement and that while she doesn't know who might use the ore, she hopes the results will be good, as it can also affect friendships.

Back on the topic of her armor, Aggresiel decides to show their viewers a close-up of her foot extension. The leader of the Mercenary Knights explains that her clawed foot protrusion is a result of her armor's ability to shift into claws to crush or grab. It's a useful piece of equipment Aggresiel can call her second arm. And Billiophia adds, gives her sister added height and superiority. On this Aggresiel objects that not her intention, before murmuring that it was just a little bit true. Being the leader of a mercenary group and her sisters, Aggresiel states that one needs to be dignified when interacting with others, above all, if one doesn't have the same height.

Moving up at the insistence of Billiophia, Aggresiel then shows a image of her hand operating a handle attached to her armored leg, explaining that while her foot can act as a second arm, it is manually operated by a lever on her thigh. And that by groping the lever and pressing the button where her thumb is, the ankle lock is released and the toes open up and the robotic limbs leaps out in force. Together with the heel, it looks like a three-clawed bird's foot. And then by pressing the button and twisting the wrist to open or close the claw. If the button is not pressed, the claw will rotate in conjunction with her ankle. If she operate the closing/opening function beyond the limiter, it will go into drill mode of cutter mode.

Although Aggresiel is sure that it would have been possible to make it move if she had simply wished for it, but in her case she just likes things that can be controlled with the right controls. Hence why her sister took that into account and "created" her armor for her. Billiophia though argues that the original illustrations for the design were already in the Black Cover Book from their creator who she attributes to providing the sisters with equipment to help them by looking ahead through his foresight. Aggresiel suspects that their creators must have showed each other their designs, with the add-on equipment probably being Ella's creator's idea.

Thanks to the Corridor, although the sisters were born in different worlds...they have felt a sisterly bond between them that goes beyond just the "sense" of those born in the Womb Corridor. That in mind, Billiophia wonders if they should head home soon, causing Aggresiel to tease the other women if she is already missing their other sisters when talking about them. This is denied by Billiophia, adding that the others will just do what they want if she is not with them. But thinks that she should head back and put on the nails.

Aggresiel supposes that is true, before listing that she and her have already achieved what they came for....making contact with a coveted guild, meeting with the people from Ainz Ooal Gown, and establishing friendly relations. However Aggresiel suddenly asks if there is no record in the video of even the silly things going inside their family.

Billiophia apologizes to the viewers for her eyesore of a sister, before telling them that if they have problems with the Corridor to contact them and that they can rely and receive their assistance. The presentation then ends with Aggresiel praying for peace and prosperity for the viewers' world, bidding them all a good day.

References[]