Talk:Evileye/@comment-26243500-20150325140442/@comment-26951739-20150904112754

If you have seen some translations from native japanese or chinese speaker, you see quite some typos like "he´s" instead of "his" and things like that.

Its not uncommon to write words like they get pronounced or make partial mistakes. It seems that they do not care that much about it too.

Sometimes they use words just because they think they sound good. If i think about some german words they use (i´m from germany), it usually makes absolute no sense. More, it sounds ridiculously idiotic some times.

I would say, just change things/names like Ivileye to Evileye, or Sebas Tian to Sebastian. But i dont care enough about it to discuss such things.