Pure Pure Pleiades 4 Episode 07

Flat Vamp Air, flight Frodr 05 (ペタン血鬼航空フロド05便 Pe Tan Chi Oni Kōkū Furodo 05 Bin) is the seventh episode of Pure Pure Pleiades 4. It was broadcasted on August 16, 2022.

Summary
Shalltear Bloodfallen comes into the bar asking if its open, to be greeted by Lupusregina Beta shouting that its now an open juice bar. This leaves the Floor Guardian wondering if the theme of the establishment has changed, but Sous-chef tells her it hasn't.

At the bar Sous-chef tells Shalltear not to drink too much, as she did previously, but the vampire assures the cook that she is alright this time. Lupusregina noticing the Floor Guardian's upbeat attitude asks if something good happen, which Shalltear confirms by saying that she was praised by someone she admires. And goes onto say that the praise filled her heart. Lupusregina asks if that is true about her chest being full, which Shalltear confirms in the moment, before Lupusregina adds if that is true about her chest being "full of stuffing".

Sosu-chef then distracts Shalltear from the maid's teasing by asking if she wants a cocktail on the house to celebrate. Shalltear accepts and the cook has Lupusregina prepare the drink, though the vampire comments that the air in the air really has changed, which Sous-chef tries to painfully deny.

Lupusregina hands Shalltear a cocktail glass filled with scarlet liquid. Taking a sip, Shalltear says that its delicious. Sous-chef is happy to hear that and states that it was made especially for her. Shalltear asks what the drink is called. Unfortunately Sous-chef has yet to name it, but feels that it should be named after the customer. Lupusregina volunteers to give it a name, but Sous-chef politley declines. Even so Lupusregina gives it a name of Flastchest Vampire Airline. Sous-chef manages to stop her before she can finish, leaving Shalltear confused.

Characters Introduced

 * Shalltear Bloodfallen
 * Lupusregina Beta

Locations

 * Great Tomb of Nazarick
 * Bar
 * Sous-chef
 * Éclair Éklair Éklare

Play Notes

 * The name of the drink is a reference to Lupusregina making a joke of Shalltear's command of the Frost Dragon s in the Air Transportation System in Overlord Volume 11.