Talk:Hamsuke/@comment-83.226.67.64-20151030000807/@comment-27099834-20151201042156

IIRC, the LN used a gender neutral term. The translation just used male pronouns probably because "it" would be weird.