Talk:Overlord Volume 02/@comment-27011036-20160505023550/@comment-27168967-20160506140458

I read through the prologue again. It seems your guess about them infiltrating on the 9th day may be off the mark by a certain degree. The sentence you bolded doesn't read 8 whole days. It's actually "about 8 days' time has passed since we were transferred to this unknown world". With the uncertainty of a time frame mentioned there, it can be interpreted as either "being on the 7th day and coming to the 8th day" or "being on the 8th day and nearing the end of the day". Also, that's about the time when Shalltear was having a little swearing contest with Albedo.

When Momon and Nabe both appeared in E-Rantel, it's high noon. Evidenced by the bustling streets and merchants all selling their goods. Given Ainz's paranoia habit he might have used the roads to enter E-Rantel to avoid suspicion (though they're already raking enough attention already). I would tag half a day for the travel. Since the end of the prologue tells us of how Ainz wanted to tell Demiurge, Narberal and Entoma about his next plan, it's hard to tell whether they left on the day after the prologue or straight off on the same day but I would wager they began some time around daybreak. They might even leave two days later. I wonder if cross referencing the time frame from when Shalltear left Ainz's office and how long Ainz spent his time as Momon would give us a clue on that.