Talk:Overlord Volume 11/@comment-26514268-20161018112738/@comment-27168967-20161019104416

Where did you get that English title, might I ask? I can't seem to find an official record of this. From what I can gather from volume 11, the next title is set to be somewhat 聖王国の聖騎士

This can literally translate to The Holy Knight of the Holy Kingdom OR The Holy Knights of the Holy Kingdom. That's what so lovable about that title cause it can normally go two ways, singular or plural. However, looking at the Japanese title of Volume 4, 5 and 6, it seems like Maruyama will make sure to put in the wordings to make reader understand if plural is meant so the title this time is most likely the singular form. And... that's pretty much going with proper English Grammar. What's stopping him from using Holy Kingdom's Holy Knight, given his track record of naming sense...

I'm going to leave the decision up to the admin but if it were me, I would rather wait till I can get a peek at the cover before putting up a new page for volume 12.