Talk:Neia Baraja/@comment-110.35.82.35-20171003065559/@comment-132.203.109.192-20171003133459

Well, technically speaking, Neia looking scared or astonished here isn't something unclear in the wikia, it's just a later part of the volume that just happens to have not been translated yet.

And to answer your question further, think back to when Pluton Ainzach received a sword from Ainz in vol 10. He was also described as completely astonished, same for the other person present. As for the face of Neia, looking again at her normal face makes the face she has when she recieves the bow look more like her being greatly surprised and a bit overwhelmed rather than scared.