User blog comment:Nomad27/The Name Dale/@comment-28768171-20160827232445

Dale is a title for nobility. Having it means at some point that Khajit had earned nobility and was counted among them albeit temporary considering he left the nobility on his own.