No Man’s Dawn

No Man’s Dawn is the ending theme for Season 4 of the Overlord Anime adaptation. It is performed by Mayu Maeshima.

By Appearance

 * Ainz Ooal Gown
 * Aura Bella Fiora
 * Mare Bello Fiore
 * Cocytus
 * Sebas Tian
 * Demiurge
 * Shalltear Bloodfallen
 * Albedo

Lyrics
Kanji= My flower was blooming, My outlook was shining, but The sun was shaded, And they all vanished in the dark

がをいて をきって をして いんだけ

もらない If only they'd come back

My everything, My everything that I had loved Where's everything? をかせてよ いつのにさえもれていたわ したがもうどこにもないから

I still remember the old days, My beautiful memories, but Now they torment me, More than anything else がってをきいて なものが もうひとつもくて

そばにいてよ If you are still alive My flower was blooming, My outlook was shining, but The sun was shaded, And they all vanished in the dark
 * -|Romaji=

Yume ga uso o tsuite Watashi o oki satte Kodoku o nokoshite Mayoikonda yoake

Nani mo iranai If only they'd come back

My everything, My everything that I have loved Where's everything? Henji o kikaseteyo Itsunomani namida sae mo karete itawa Aishita sekai ga mou doko ni mo naikara

I still remember the old days, My beautiful memories, but Now they torment me, More than anything else Kioku ga uragitte watashi o hikisaite Taisetsuna mono ga mou hitotsumo nakute

Soba ni iteyo If you are still alive My flower was blooming. My outlook was shining, but The sun was shaded, and they all vanished in the dark My dreams lied and left me behind Leaving me alone and lost in the dawn
 * -|English=

I don't need anything If only they'd come back

My everything, my everything that I have loved Where's everything? Let me hear your answer Before I knew it, even my tears had dried up Because the world I've loved is nowhere to be found anymore

I still remember the old days My beautiful memories, but Now they torment me, more than anything else My memories betrayed me and tore me apart There's not a single thing that's precious to me anymore

Stay by my side If you are still alive

My everything, my everything that I embraced If it won't come true, then I won't wish for it anymore I wish I could throw away all hope and just disappear If this pain will go on and on forever

If the blazing sun has set I will return to the depths of this sea with it Oh, bring to my burning heart the coldness and the silence

Oh, the world I've missed so much The world that has enveloped everything I am

My everything, my everything that I have loved Where's everything? I don't need an answer anymore As if asleep, forever, I gently closed my eyes Holding the world I've loved so dearly in my heart

Trivia

 * Opening and Ending Theme titles were released on the anime website on May 13, 2022.
 * This is the second music ending associated with Overlord, that was not performed by an official group.