Talk:Gatenbarg/@comment-33264213-20171019072909/@comment-33264213-20171019074404

I'm a Japanese myself, though there could be many translations possible. We won't really know until the author will say it himself, lthough the following translations might be the most correct:

- Gatenberg

- Gatenburg

- Gutenberg

- Gutenburg

I just based Gutenberg from an existing place in Germany. I'm rulling out double "t" because in JP it should be "ガっテンバーグ" not "ガテンバーグ".