Talk:Overlord Volume 13/@comment-49.150.95.215-20180611230448/@comment-45.56.46.26-20180709071520

Or rather, in japanese usage "bitch" refers to sexuality like a female dog in heat, rather than being snappish and ill-tempered. More like "nympho" (short for nymphomaniac).

This is different from the idea of a "slut", which is more a woman willing to exchange sexual favors on the cheap (derived from the contempuous implications of a kitchen slut).

Of course, all the negative implications tend to run together, but as a succubus Albedo is clearly more towards the "uncontrollable lust" end rather than the "cheap whore" side.