User blog:CrimsonWarden/Overlord Advertising

I was watching the second episode of Youjo Senki (The Saga of Tanya the Evil) and saw an advertising billboard for Overlord in train station scene in episode 2, from 4:26-4:31. I'm still miles away from being able to read japanese and haven't found any translation posts or discussions on it so I'd like to ask some of the guys here on what the poster says.

I understand that both anime titles are licensed under FUNimation Entertainment and there are voice actors shared between them. Clementine's voice actress, Aoi Yuuki, also voiced the MC of Youjo Senki, Tanya.

Anyway, I'd like to hear from you guys about the translation as well as advertise this anime if you like some alt history stuff and ruthless MCs.