Talk:Rubedo/@comment-180.191.154.176-20150818041248/@comment-26085442-20150819042959

To tell you the truth, that's not the problem of mistranlsation but misreading.

I was really sure that Albedo's demand was dismissed by Ainz, (and talking about strongest team, Ainz laughed etc) than Ainz said 'All right. Then your younger sister, you may have command of her.' meant Ainz recommended Albedo's younger sister instead of Rubedo, (as he already refused about using Rubedo and I thought there talk about Rubedo was ended).

But considering Ainz's additional talk about 'Albedo's dream team', It can be understood that Ainz withdrew his dismiss and accepted Albedo's suggestion. Which means Rubedo = Spinel. Oh my. That will be my biggest mistake :(